翻訳と辞書 Words near each other ・ Berkeley Station ・ Berkeley Street Historic District ・ Berkeley Student Cooperative ・ Berkeley Student Food Collective ・ Berkeley Studies ・ Berkeley Systems ・ Berkeley Technology Law Journal ・ Berkeley Timesharing System ・ Berkeley to Bakersfield ・ Berkeley Township School District ・ Berkeley Township, New Jersey ・ Berkeley Tribe ・ Berkeley Unified School District ・ Berkeley Vale ・ Berkeley Vale, New South Wales ・ Berkeley Version ・ Berkeley Vincent ・ Berkeley Webcast ・ Berkeley Yacc ・ Berkeley Zen Center ・ Berkeley, Albemarle County, Virginia ・ Berkeley, California ・ Berkeley, Charles City County, Virginia ・ Berkeley, Denver ・ Berkeley, Gloucestershire ・ Berkeley, Illinois ・ Berkeley, Missouri ・ Berkeley, New South Wales ・ Berkeley, Ontario ・ Berkeley, Virginia Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Berkeley Version ： ウィキペディア英語版 Berkeley Version The Berkeley Version of the New Testament is an English translation published by Zondervan in 1945. This "New Berkeley Version in Modern English" was later expanded to include the entire Bible, published in 1959 as the Modern Language Bible. The stated aim of this version was to achieve plain, up-to-date expression which reflects as directly as possible the meaning of the Hebrew, Aramaic, and Greek. This revision was very extensive, while not being a retranslation. Explanatory notes were revised as well as added. Topical headings were rephrased. According to editor-in-chief Gerrit Verkuyl: "The conviction that God wants His truth conveyed to His offspring in the language in which they think and live led me to produce the Berkeley Version (BV) of the New Testament. For I grew increasingly aware that the King James Version (AV) is only, in part, the language of our people today." 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Berkeley Version」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.